{"id":7682,"date":"2025-05-23T13:26:15","date_gmt":"2025-05-23T13:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/?p=7682"},"modified":"2025-09-30T10:54:31","modified_gmt":"2025-09-30T10:54:31","slug":"sprachaustausch-in-ruffec-und-bergen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/?p=7682","title":{"rendered":"Sprach- bzw. MINT-Austausch in Ruffec und Bergen"},"content":{"rendered":"\n

\r\n\t

\r\n\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t
\r\n\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (1)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (2)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (4)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (6)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (7)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (10)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (11)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (13)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (15)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (16)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (22)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (24)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Ruffec (25)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Bergen (1)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Bergen (2)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Bergen (3)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Bergen (5)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Bergen (7)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"RSBSJ2425\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
RSBSJ2425 Bergen (9)<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t
  • <\/li><\/ul><\/div>\r\n\r\n\t\t
    <\/div>\r\n\t\t
    <\/div>\r\n\r\n\t\t
    <\/div><\/div>\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n<\/em><\/p>\n\n\n\n

    Erasmus+<\/strong> Sprachaustausch in Frankreich<\/strong>: Jugendliche erleben interkulturelles Lernen hautnah<\/strong>
    (db) Die RSB hat seit einiger Zeit eine Partnerschule in Ruffec, S\u00fcdwestfrankreich. Die Franz\u00f6sischsch\u00fclerinnen und \u2013 sch\u00fcler der 4. Klasse durften auch in diesem Schuljahr eineinhalb Wochen in bei gleichaltrigen Austauschpartnern in Gastfamilien in Frankreichverbringen.
    Vor dem Austausch bereiteten sich die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der 4. Klasse im Franz\u00f6sischunterricht auf ihre Reise nach Frankreich vor. Mit Videovorstellungen lernten sie ihre franz\u00f6sischen Austauschpartnerinnen und – partner im Vorfeld kennen und \u00fcbten Alltagssituationen in Rollenspielen auf Franz\u00f6sisch \u2013 vom Museumsbesuch bis zum Essen im Restaurant.
    In Bordeaux angekommen, \u00fcbernahmen die Jugendlichen verschiedenste Aufgaben in eigener Verantwortung. Bei selbst geplanten Fotosafaris erkundeten sie die Stadt, besuchten das Museum \u201eBassin des Lumi\u00e8res\u201c und das alternative Viertel Eco-Darwin. T\u00e4glich reflektierten sie ihre Erlebnisse auf franz\u00f6sisch in ihrem Reisetagebuch.
    Weiter ging es nach Ruffec, wo die Sch\u00fcler erstmals ihre Austauschpartnerinnen und – partner trafen. Gemeinsam erkundeten sie den Ort bei einer Rallye und bezogen die Unterk\u00fcnfte in ihren Gastfamilien. Ein H\u00f6hepunkt der Reise war der Tagesausflug zur \u00cele d\u2019Ol\u00e9ron. Dort lernten die Jugendlichen nicht nur die bewegte Geschichte der Insel kennen, sondern erfuhren auch Wissenswertes \u00fcber Gezeiten, Salinen und Austernzucht.
    Des Weiteren besuchten sie die Stadt Angoul\u00eame, ber\u00fchmt f\u00fcr ihr Comic-Festival und ihre bemalten Hausw\u00e4nde. Ein Stadtrundgang, Marktbesuch und ein Quiz rundeten das Programm ab. Am Ende der Woche stellten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler die Highlights gemeinsam mit ihren Austauschpartnerinnen und – partnern vor.
    Die von Erasmus+ kofinanzierte Reise bot den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern unvergessliche Eindr\u00fccke und bot viele wertvolle M\u00f6glichkeiten f\u00fcr interkulturelles Lernen.
    <\/p>\n\n\n\n

    Erasmus+ Austausch zwischen der Realschule Balzers und der International School of Bergen<\/strong>
    (ms) Im Rahmen eines Erasmus+ Projekts fand im Schuljahr 2024\/2025 ein erfolgreicher Sch\u00fcleraustausch zwischen der Realschule Balzers und der International School of Bergen (ISB) statt, bei dem Technik, Wissenschaft, Sprache und interkultureller Austausch im Mittelpunkt standen.
    Vom 18. bis 24. November 2024 empfing die Realschule Balzers sieben Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler sowie zwei Lehrpersonen aus Bergen, Norwegen, zu einer spannenden Technik-Woche. Untergebracht in Gastfamilien, erlebten die norwegischen Jugendlichen den Alltag in Balzers hautnah und kn\u00fcpften die ersten Kontakte. Das abwechslungsreiche Programm verband Wissenschaft, Technik und Kultur. Zu den Highlights geh\u00f6rten ein Besuch im Technorama Winterthur, ein Outdoor-Abenteuer in Malbun sowie verschiedene Aktivit\u00e4ten in Liechtenstein. Im kreativen Teil arbeiteten die Jugendlichen gemeinsam an einer Design Thinking Challenge, bei der sie innovative L\u00f6sungen entwickelten. Zudem entstand als Erinnerungsst\u00fcck eine kleine Uhr, gefertigt mit 3D-Druck, Lasercutter und Coding.
    Der Gegenbesuch in Norwegen folgte vom 12. bis 16. Mai 2025. Sechs Sch\u00fcler und eine Sch\u00fclerin der vierten Klassen reisten nach Bergen, um ihre Kenntnisse in den MINT-F\u00e4chern zu vertiefen und ihre Englischkenntnisse in authentischen Situationen anzuwenden. Die Reise begann mit einer interaktiven Stadtf\u00fchrung in Oslo und einer beeindruckenden Fahrt mit der Bergenbahn. In Bergen arbeiteten die Jugendlichen an der ISB unter anderem mit K\u00fcnstlicher Intelligenz und besuchten das Energieunternehmen Equinor, wo zukunftsweisende Technologien wie Untersee-Drohnen und der Windpark Hywind Tampen vorgestellt wurden.
    Der Austausch st\u00e4rkte nicht nur das fachliche Wissen der Teilnehmenden, sondern auch ihre interkulturellen Kompetenzen und pers\u00f6nliche Entwicklung. Solche Begegnungen bauen Br\u00fccken zwischen Kulturen und machen Europa f\u00fcr junge Menschen erlebbar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Erasmus+ Sprachaustausch in Frankreich: Jugendliche erleben interkulturelles Lernen hautnah(db) Die RSB hat seit einiger Zeit eine Partnerschule in Ruffec, S\u00fcdwestfrankreich. Die Franz\u00f6sischsch\u00fclerinnen und \u2013 sch\u00fcler der 4. Klasse durften auch in diesem Schuljahr eineinhalb Wochen in bei gleichaltrigen Austauschpartnern in Gastfamilien in Frankreichverbringen.Vor dem Austausch bereiteten sich die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der 4. Klasse im Franz\u00f6sischunterricht auf ihre Reise nach […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"table_tags":[],"class_list":["post-7682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aus-dem-schulleben"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7682"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7723,"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7682\/revisions\/7723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7682"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realschule-balzers.li\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftable_tags&post=7682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}